Actualizado el:

12.09.2026

Fallout 76 resucita al Destripador canijo: The Slasher y la temporada 26 llegan el 15 de septiembre

La actualización trae infestaciones de sectarios, boletines de última hora por entregas y tumbas que desenterrar. Y con ella arranca Beware the Blood Moon, la temporada 26, que estrena de paso las temporadas Legacy.

TL;DR// resumen rápido

El 15 de septiembre de 2026 llega a Fallout 76 la actualización The Slasher, que investiga una oleada de crímenes calcados a los del Destripador canijo, el asesino preguerra de Fallout 3. Ese mismo día arranca la temporada 26, Beware the Blood Moon, con 100 rangos repartidos en nueve páginas de recompensas, y se estrenan las temporadas Legacy: una temporada antigua corre en paralelo a la actual y comparte el mismo saco de fichas. La primera es la 4, Armor Ace and the Power Patrol in Cold Steel. Bethesda no ha dado fecha de final, pero su propio calendario pone la temporada 27 en diciembre.

Alguien está matando gente en Appalachia con la firma de un asesino de antes de la guerra. El 15 de septiembre de 2026 llega a Fallout 76 la actualización The Slasher, y con ella la temporada 26: Beware the Blood Moon. Te cuento qué trae, qué se sabe de verdad y qué es todavía suposición.

Arte oficial de la temporada 26 de Fallout 76, Beware the Blood Moon
El arte oficial de la temporada 26, Beware the Blood Moon, que arranca el 15 de septiembre de 2026.

Qué es la actualización The Slasher

Bethesda lo anunció el 1 de septiembre con un vídeo de Jon Rush (director creativo) y Richard Stanford (responsable de comunidad). El punto de partida es este: una serie de crímenes espantosos tiene a Appalachia muerta de miedo, y todos comparten un parecido inquietante con la obra del Destripador canijo, un asesino en serie de antes de la guerra tan famoso como diminuto.

La pregunta que plantea la actualización es si ha vuelto la leyenda urbana o si lo que hay detrás son imitadores devotos. Y no te la responden de golpe: los boletines de última hora irán soltando las novedades de la investigación a lo largo de varias semanas.

Arte oficial de la actualizacion The Slasher de Fallout 76
El arte oficial de The Slasher. La actualización llega el 15 de septiembre de 2026 a todos los jugadores.

Mientras tanto hay tres cosas que hacer, y las tres están en el anuncio oficial:

  • Limpiar infestaciones llenas de sectarios que adoran al Destripador.
  • Operaciones diarias nuevas, con sus desafíos.
  • Desenterrar tumbas para seguir la pista.

Es decir: una investigación por entregas, con contenido que se va abriendo semana a semana en vez de caer entero el primer día.

ROBCO INDUSTRIES (TM) UNILINKDATOS
> CONSULTAS.EXE — PREGUNTAS FRECUENTES

¿Cuándo empieza la temporada 26 de Fallout 76?

+

El 15 de septiembre de 2026, el mismo día que la actualización The Slasher, y para todos los jugadores. Bethesda no ha anunciado la fecha de final, pero su calendario de la comunidad sitúa la temporada 27 en diciembre de 2026.

¿Cómo se llama la temporada 26 y de qué va?

+

Se llama Beware the Blood Moon y no tiene nombre oficial en español. Va de terror: sus recompensas son de luna de sangre, sectarios y casa encantada, y acompaña a una actualización sobre una oleada de crímenes al estilo del Destripador canijo.

¿Qué son las temporadas Legacy de Fallout 76?

+

Una temporada antigua que vuelve y corre en paralelo a la actual durante todo lo que esta dure, compartiendo el mismo saco de fichas. La primera es la temporada 4, Armor Ace and the Power Patrol in Cold Steel. Lo que ya desbloqueaste en su día aparece como reclamado, y hay recompensas nuevas.

¿Quién es el Destripador canijo?

+

Un asesino en serie de antes de la guerra que aparece en Fallout 3, dentro de la misión Tranquility Lane. En el fichero del juego existen su facción, su máscara y su cuchillo con ese nombre en castellano, y la máscara vuelve como prenda en Point Lookout.

Quién es el Destripador canijo (y por qué esto nos interesa tanto)

Aquí está lo que casi nadie va a contarte, y es lo más divertido del asunto: el Destripador canijo no es un invento de Fallout 76. Viene de Fallout 3, y de una de sus misiones más recordadas.

El Destripador canijo, el asesino de Tranquility Lane en Fallout 3
El Destripador canijo. La máscara y el cuchillo son objetos de Fallout 3, y la máscara vuelve a aparecer en Point Lookout.

Lo he comprobado en el fichero del juego, que es donde vive el castellano oficial. En Fallout3.esm, dentro de la misión Tranquility Lane, hay una facción llamada literalmente Destripador canijo, una Máscara de destripador canijo, un Cuchillo de destripador y hasta una rutina para que los vecinos huyan de él. Una de las preguntas que le puedes hacer a Betty es, tal cual: «¿Quién demonios es el Destripador canijo?».

Y ojo con un detalle que se presta a lío: «Destripador» a secas no es el asesino. Así se llama en castellano el arma Ripper, esa sierra de mano que tan buenos ratos da. El personaje lleva siempre el apellido: canijo.

La máscara, además, no se quedó en Fallout 3: vuelve como prenda en Point Lookout. Así que cuando Bethesda dice que los crímenes recuerdan a los de un asesino de antes de la guerra, no está echando mano de un nombre cualquiera: está desenterrando algo que los jugadores llevan desde 2008 teniendo en el inventario.

Temporada 26: Beware the Blood Moon

La temporada arranca el mismo día que la actualización. El sistema es el de siempre: juegas, acumulas S.C.O.R.E. con los desafíos diarios y semanales, subes de rango, y cada rango te da fichas que gastas en las recompensas que quieras.

Primera pagina de recompensas de la temporada 26 de Fallout 76
La primera página de recompensas de la temporada 26, con el precio en fichas de cada objeto.

Mirando esa primera página se ve la estructura exacta: nueve páginas, cien rangos y 1.000 de S.C.O.R.E. por rango. Y cada objeto tiene su precio, que es lo que de verdad decide en qué te gastas las fichas:

  • Sombrero de enfermera ensangrentada: 25 fichas.
  • Traje de enfermera ensangrentada: 45.
  • Pintura Blood Moon para la servoarmadura T-45: 50, la más cara de la página.
  • Pintura Bloody Mess para el guantelete de minero topo: 40.
  • Recorte de Vault Boy chupasangre: 30.
  • 200 átomos: 20.
  • Icono de jugador Vamp y el póster Tales from the West Virginia Hills Vol. 1: 25 cada uno.
  • Prefijo de título «Psycho»: 15, el más barato.
  • Mejora del 5 % de S.C.O.R.E.: 0 fichas.

De las recompensas de toda la temporada, Bethesda solo ha puesto nombre a cuatro en su anuncio: la falda Batty, la pintura Blood Moon para servoarmadura, el pozo de sectario siniestro y la estación de control meteorológico Blood Moon.

Circula por ahí una lista mucho más larga (treinta y tantos objetos de C.A.M.P., diez pinturas de servoarmadura, cinco de armas cuerpo a cuerpo, mejoras para el Cryolator, iconos, títulos y un emote de encogerse de hombros). Esa lista sale de mirar dentro de los ficheros del juego, no de un anuncio, así que puede cambiar antes del día 15. Yo la cuento como lo que es.

Lo verdaderamente nuevo: las temporadas Legacy

Si solo te vas a quedar con una cosa de esta actualización, que sea esta. Con The Slasher se estrenan las temporadas Legacy: una temporada antigua vuelve a estar disponible y corre en paralelo a la actual, durante todo lo que dure esta.

La primera que vuelve es la temporada 4, Armor Ace and the Power Patrol in Cold Steel, del 15 de septiembre a diciembre de 2026. Y funciona así:

  • Las dos temporadas comparten el mismo saco de fichas. No ganas por partida doble: repartes.
  • Si ya jugaste esa temporada en su día, lo que desbloqueaste aparece como reclamado y pasas directo a lo que te falta.
  • Las Legacy traen algunas recompensas nuevas, para que tenga sentido volver aunque la jugaras entera.
  • Vuelven con su música y su arte originales, pero no con el tablero: aquel sistema de casillas desapareció en la temporada 16 y no regresa.
  • Los objetos de C.A.M.P. que representaban el tablero no se incluyen, y es a propósito: se quedan como recuerdo de quien estuvo allí la primera vez.

Y hay un detalle que me parece la mejor idea del conjunto: cuál será la siguiente temporada Legacy lo votan los jugadores, en el Discord de Bethesda Game Studios o en el foro de Fallout 76. Las Legacy van por rotación, así que una que ya haya vuelto puede volver otra vez, aunque tarde lo suyo.

El calendario hasta diciembre, transcrito

Bethesda ha publicado su calendario de la comunidad, y ahí hay más información que en la propia nota de prensa. Lo he abierto y lo he transcrito entero, porque la letra pequeña es justo la que interesa.

Calendario de la comunidad de Fallout 76 de septiembre a diciembre de 2026
El calendario de la comunidad de Fallout 76, de septiembre a diciembre de 2026.

Septiembre: The Slasher y la temporada 26

  • 15: la actualización The Slasher.
  • 10 al 14: excedente de chatarra y mutaciones dobles.
  • 17 al 21: chapas a mansalva.
  • 24 al 28: temporada de pesca, cazatesoros y mutaciones dobles.
  • 29 de septiembre al 6 de octubre: eventos públicos mutados.

Octubre: temporada de sustos

  • 1 al 5: fin de semana de S.C.O.R.E. doble.
  • 2 al 26: concurso de C.A.M.P. del Destripador.
  • 6 al 20: Noche de Travesuras.
  • 15 al 19: mutaciones dobles.
  • 20 de octubre al 3 de noviembre: abrasados espeluznantes.
  • 22 al 26: experiencia doble y rebajas de legendarios.

Noviembre: aniversario

  • 5 al 9: S.C.O.R.E. doble y chapas a mansalva.
  • 10 al 17: eventos de aniversario.
  • 19 al 23: fiebre del oro y mutaciones dobles.
  • 24 de noviembre al 1 de diciembre: eventos públicos mutados.
  • 26 al 30: experiencia doble.

Diciembre: mascotas y temporada 27

  • 3 al 7: cazatesoros y mutaciones dobles.
  • 10 al 14: la selección especial de Murmrgh.
  • 15 al 29: abrasados navideños.
  • 17 al 21: S.C.O.R.E. doble, chapas a mansalva y mutaciones dobles.
  • 24 al 28: experiencia doble.

Fíjate en el título de diciembre, que es donde está la noticia que nadie ha anunciado por separado: «mascotas del mundo y temporada 27». O sea que la temporada 26 termina en diciembre (Bethesda no ha dado la fecha exacta) y que para entonces llegan mascotas al juego.

Qué me parece

Lo de las temporadas Legacy es el cambio de fondo, y me parece bueno. Fallout 76 lleva veintiséis temporadas, y hasta ahora lo que te perdías se perdía para siempre. Que vuelvan, que te respeten lo ya desbloqueado y que además traigan cosas nuevas es la forma sensata de arreglarlo. Que lo voten los jugadores es la guinda.

Del resto, lo que más me gusta es la forma: una investigación que se abre por entregas, con boletines semanales, en vez de vaciarte el contenido encima el primer día. Y que el gancho sea el Destripador canijo tiene su gracia, porque es tirar de un hilo de 2008 para montar una temporada de 2026.

Lo que todavía no sabemos

  • La fecha exacta de final. No está anunciada. Lo único firme es que el calendario pone la temporada 27 en diciembre.
  • La lista completa de recompensas. Bethesda ha dado cuatro nombres; el resto sale de mirar dentro de los ficheros y puede cambiar.
  • Qué son exactamente las mascotas que anuncia el calendario para diciembre.

El día 15 lo vemos. Y si te pica la curiosidad por el personaje, el sitio donde empezó todo es Tranquility Lane, en Fallout 3: uno de los pasajes más desagradables que ha escrito nunca esta saga.

------