Actualizado el:
26.06.2026
Mutifruta (Multifruta): la fruta mutada que alimenta el Yermo
La manzana mutada del Yermo: variedades, usos y curiosidades de la Mutifruta, presente en casi toda la saga Fallout.
Actualizado el:
26.06.2026
La manzana mutada del Yermo: variedades, usos y curiosidades de la Mutifruta, presente en casi toda la saga Fallout.
La Mutifruta (Multifruta) es una especie mutada de manzana y manzano silvestre (Malus maatta) que crece por todo el Yermo: New California, el Yermo Capital, el Mojave, la Commonwealth y Appalachia. Humanos y necrófagos la comen, y sirve de ingrediente para platos y hasta superestimulantes. Tiene muchas variedades (regular, crujiente, irradiada, silvestre, fresca del Refugio 81…) y, en Fallout 4 y 76, se puede cultivar. En zonas de detonación nuclear de Fallout 76 muta en fruta de fisión silvestre, que da flujo de cobalto.
Si has sobrevivido aunque sea diez minutos en cualquier Fallout, te has comido una. La Mutifruta (también llamada Multifruta según el juego) es el aperitivo oficial del Yermo: abundante, nutritiva y con un nombre que lo dice todo. Hoy le dedicamos su merecido artículo.
Antes de entrar en materia, un apunte sobre el nombre: Bethesda tradujo esta fruta de dos formas distintas en español. En Fallout 3 y New Vegas se llamó Multifruta, mientras que en Fallout 4 y Fallout 76 pasó a ser Mutifruta. En el original inglés es mutfruit, contracción de mutated fruit (fruta mutada). En este artículo usaremos Mutifruta por ser la versión más reciente, pero si vienes de los clásicos la reconocerás como Multifruta.
La Mutifruta es, en términos de lore, una especie mutada de manzana y manzano silvestre, con el rimbombante nombre científico de Malus maatta. Crece por casi todo el mapa de la saga: New California, Washington D.C. (el Yermo Capital), Boston, el desierto Mojave y Appalachia.
La comen tanto humanos como necrófagos, y es un ingrediente de cocina y fabricación muy versátil: aparece en recetas que van desde simples tortillas hasta superestimulantes.
La Mutifruta es una especie mutada de manzana y manzano silvestre (Malus maatta) que crece por casi todo el Yermo de Fallout, desde New California hasta Appalachia. Tanto humanos como necrófagos la consumen como alimento, y además es un ingrediente de fabricación muy usado, presente en recetas que van de las tortillas a los superestimulantes.
Muchas. Está la “Fruit” verde original (Fallout 1 y 2), la regular, la crujiente, la irradiada (y crujiente irradiada), la silvestre, la fresca del Refugio 81 y la fruta de fisión silvestre de Fallout 76. Esta última surge cuando una zona de detonación nuclear muta la Mutifruta silvestre y se puede cosechar para obtener flujo de cobalto.
Sí. En Fallout 4 puedes plantarla en tus asentamientos como fuente de comida, y en Fallout 76 también se cultiva. Es uno de los alimentos básicos para mantener a tus colonos o a tu personaje bien alimentado, y resulta especialmente útil por su versatilidad como ingrediente de cocina y fabricación.
Porque Bethesda la tradujo de formas distintas según el juego. En Fallout 3 y New Vegas aparece como “Multifruta”, mientras que en Fallout 4 y Fallout 76 se llama “Mutifruta”. En el idioma original es “mutfruit”, contracción de “mutated fruit” (fruta mutada), que describe lo que es: una manzana deformada por la mutación tras la guerra nuclear. En El Distopista usamos “Mutifruta” por ser la traducción más reciente.
Según la región y el juego, la Mutifruta adopta varias formas:
La humilde Mutifruta ha evolucionado con los juegos:
🍏 De aperitivo del Yermo a ingrediente de superestimulantes y fuente de flujo de cobalto: pocas plantas tan modestas dan tanto juego en Fallout.
La Mutifruta es la prueba de que, incluso en un mundo arrasado, la naturaleza encuentra la forma de seguir dando de comer (aunque sea a base de manzanas mutantes). Un pequeño clásico que llevas comiéndote sin pensar desde 1997.
🎙️ ¿Quieres más Fallout? En El Distopista profundizamos en el lore, la flora y las historias más oscuras del Yermo. Escúchanos donde prefieras:
FICHA TÉCNICA
Efecto
Hábitat
Mutada
→ CMS: mutada (Switch)
Apariciones