Actualizado el:
28.09.2026
Gran Guerra
Dos horas de sábado por la mañana bastaron para acabar con el mundo. Y llevaban veintiséis años preparándolas.
Actualizado el:
28.09.2026
Dos horas de sábado por la mañana bastaron para acabar con el mundo. Y llevaban veintiséis años preparándolas.
La Gran Guerra es el intercambio termonuclear global que empezó y terminó el sábado 23 de octubre de 2077, como desenlace de la Guerra Sino-Americana entre Estados Unidos y China. Duró dos horas y mató a miles de millones de personas. Los primeros impactos en la costa Este llegaron a las 09:42 hora del Este (Nueva York y Pensilvania) y a las 09:47 le tocó a Washington D.C. y a Boston, por eso los relojes de Fallout 3 están todos parados a esa hora. No se sabe quién disparó primero: la serie de televisión añadió a Vault-Tec y al Enclave a la lista de sospechosos, y los propios creadores del juego no se ponen de acuerdo. Lo que sí está claro es lo de antes: veintiséis años de Guerras de Recursos, la ONU disuelta, Canadá anexionado y un virus militarizado.
La Gran Guerra no fue una campaña. Fue una mañana de sábado.
El 23 de octubre de 2077 un intercambio termonuclear global destruyó a todas las naciones implicadas y a otras muchas que no pintaban nada en el conflicto. Duró dos horas. En ese rato murieron miles de millones de personas por las explosiones, por la radiación y por el derrumbe inmediato de cualquier estructura social o de gobierno.
Doscientos años después todavía se nota. Radiación de fondo, enfermedades por todas partes, criaturas mutadas hostiles, terreno degradado y una escasez de recursos que empujó a lo que quedaba de la humanidad a una anarquía violenta. Todo lo que juegas en cualquier Fallout es la resaca larguísima de esas dos horas.
El nombre oficial en español es Gran Guerra: la wiki en español mantiene la ficha con ese título y el enlace de idiomas desde Great War apunta ahí. Dentro de los juegos también se la llama simplemente "la Guerra", sin más apellidos, porque para el Yermo no hace falta especificar cuál.
☢️ La Gran Guerra empezó y terminó el mismo día. No hay segunda jornada, ni frentes, ni contraofensiva: hay un lanzamiento, una respuesta y luego silencio.
Sobre el papel, dos bandos. Estados Unidos y China, prolongando la Guerra Sino-Americana que llevaba abierta desde el invierno de 2066. Al mando, el último presidente de los Estados Unidos por un lado y el presidente Cheng por el otro. Las fuerzas, las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos contra el Ejército de liberación popular.
La ficha inglesa añade un tercer bando que no lleva bandera: las corporaciones estadounidenses. Vault-Tec Corporation, RobCo Industries, West Tek, REPCONN Aerospace y Big MT (la corporación del complejo que en Old World Blues conoces como el Gran Vacío), con el Enclave como apoyo desde la sombra. Los nombres propios de ese bando son Barb Howard, Robert House, Frederick Sinclair, Bud Askins, Julia Masters y Leon Von Felden.
Aquí hay un desfase entre wikis que conviene tener claro antes de seguir. La ficha en español sigue listando a la Unión Soviética como tercer bando, con su Secretario General y sus Fuerzas Armadas Soviéticas, y define la Gran Guerra como el día en que "todas las naciones con capacidad nuclear" dispararon a la vez. La versión inglesa ya ha retirado a los soviéticos de la ficha y ha puesto en su lugar a las corporaciones y al Enclave. Usamos el nombre oficial en español y el dato actualizado en inglés: los soviéticos no salen en la ecuación canónica de hoy.
| Dato | Valor |
|---|---|
| Fecha | Sábado 23 de octubre de 2077 |
| Primer impacto en la costa Este | 09:42 hora del Este (Nueva York y Pensilvania) |
| Hora de Washington y Boston | 09:47 hora del Este |
| Duración del intercambio | Dos horas |
| Potencia estándar de las ojivas | De 200 a 750 kilotones |
| Conflicto previo | Guerra Sino-Americana (2066 a 2077) |
| Marco general | Guerras de Recursos |
| Evento siguiente (ficha inglesa) | Plaga calcinadora en Appalachia (2085 a 2103) |
| Alcance | Global |
Un aviso de nomenclatura antes de meternos en harina. Dos nombres de este artículo no tienen ficha en la wiki en español (la National Catastrophe Relief Auxiliary y Sentinel Site Prescott) y se quedan en inglés tal como los da la wiki inglesa. La Guía de supervivencia del Morador del Refugio tampoco tiene página en español, así que la citamos traducida de su título inglés. Lo decimos una vez y seguimos.
La portada de Fallout Trilogy para PC se refiere al conflicto como Tercera Guerra Mundial, y en la introducción del primer Fallout el narrador dice que "volvió la tormenta de la guerra mundial". Es la etiqueta que usa mucha gente en la comunidad.
La ficha en español pone el matiz que hace falta: dentro de la saga ningún personaje la ha llamado nunca así. En el mundo de Fallout la gente dice "la Gran Guerra" o "la Guerra", y punto. La Tercera Guerra Mundial es una comparación nuestra, no un nombre suyo.
La cabecera de la ficha inglesa es la coletilla de Ron Perlman: "War. War never changes." En la ficha en español la misma cita aparece firmada por Pepe Mediavilla, que fue el narrador de Fallout 3 y de Fallout: New Vegas en castellano y que dejó la versión que aquí conocemos de memoria: "La guerra... la guerra nunca cambia".
Pepe Mediavilla (Barcelona, 27 de abril de 1940, fallecido el 19 de abril de 2018) es el actor de doblaje que puso voz habitual a Morgan Freeman en Barcelona y que dobló a Gandalf en la trilogía de El Señor de los Anillos. Que el apocalipsis de Fallout suene en español con esa voz no es casualidad de casting: es la voz grave por antonomasia de un país entero.
☠️ La voz española de Morgan Freeman y de Gandalf es la misma que te explica, en dos frases, que el mundo se acabó un sábado por la mañana.
Con eso encima de la mesa, vamos a lo importante: cómo se llega a un sábado así. Porque la Gran Guerra no es un accidente. Es el final previsible de veintiséis años de políticas espantosas, y la wiki lo documenta año por año.
El sábado 23 de octubre de 2077. Empezó y terminó ese mismo día: el intercambio nuclear duró dos horas. Los primeros lanzamientos se detectaron a las 09:13 hora del Este, Nueva York y Pensilvania recibieron su impacto a las 09:42 y Washington D.C. y Boston a las 09:47. Por eso los relojes de Fallout 3 marcan todos esa hora exacta y esa es la fecha del Día de Fallout.
Sigue sin confirmarse. Tim Cain, cocreador del juego, dijo que su intención era que China disparase el primer misil, provocada al descubrir el desarrollo estadounidense del VEF. La serie de televisión añadió dos sospechosos: Vault-Tec, que propuso provocar el apocalipsis, y el Enclave, que estaba manipulando a Vault-Tec desde la sombra. Ninguna de las dos versiones se ha confirmado.
Dos horas. En ese tiempo murieron miles de millones de personas por las detonaciones, por la exposición a la radiación y por el derrumbe inmediato de las estructuras sociales y de gobierno. Las ojivas estratégicas estándar iban de 200 a 750 kilotones. Doscientos años después el planeta sigue con radiación de fondo, criaturas mutadas y escasez crónica de recursos.
Por Robert House. El 23 de octubre de 2077 había 77 cabezas nucleares apuntando a Las Vegas y sus alrededores. Sus ordenadores centrales en red transmitieron códigos de desactivación a 59 de ellas y los cañones láser del tejado del Lucky 38 derribaron otras 9. Pasaron nueve, pero ninguna alcanzó la ciudad. House lo llama un rendimiento subóptimo.
Todo empieza por el petróleo, y empieza en 2051.
Ese año Estados Unidos lanza una campaña de sanciones económicas para desestabilizar la infraestructura de México, alegando inestabilidad política y contaminación. La campaña acaba en invasión militar y en la incautación de los campos petrolíferos mexicanos. Es el pistoletazo oficioso de las Guerras de Recursos.
En abril de 2052 la Comunidad Europea copia el manual y se lanza sobre los yacimientos de Oriente Medio, con resultados bastante peores. Ese es el punto de partida que el mundo reconoce como el inicio real de las Guerras de Recursos y del desguace de las relaciones internacionales.
Las Naciones Unidas intentan contener el incendio y no pueden. Entre mayo y julio de 2052, con los debates cada vez más agrios, muchos estados miembros se largan de la organización. A finales de julio la ONU se disuelve, tres meses después de que empezara la guerra en Oriente Medio. El Capitol Post lo lleva a portada el 27 de julio de 2052.
Sin árbitro, el balance de poder europeo se rompe. La Comunidad Europea se desmenuza en estados rivales más pequeños peleando por lo poco que queda: es la Guerra Civil Europea.
En diciembre de 2053 un arma nuclear terrorista arrasa Tel Aviv. Es el primer uso de armas de destrucción masiva desde Hiroshima y Nagasaki en la Segunda Guerra Mundial. En enero de 2054 llegan los intercambios nucleares limitados en Oriente Medio. El tabú se rompió veintitrés años antes de que cayeran las bombas de verdad, y nadie se dio por enterado.
☢️ Cuando la Gran Guerra estalla en 2077, las armas nucleares llevaban ya casi un cuarto de siglo de vuelta en el tablero. No fue una sorpresa: fue una reincidencia.
Mientras Europa arde, Estados Unidos tiene su propio problema. En abril de 2053 se extiende la Nueva Plaga, una enfermedad de transmisión social que mata a decenas de miles de personas. El país cierra fronteras y declara la primera cuarentena nacional de su historia. Nadie sabe de dónde ha salido, pero corren rumores de que es un arma modificada genéticamente.
El gobierno encarga la cura a West Tek. Y en 2054, sumando la guerra europea y el pánico sanitario, pone en marcha con Vault-Tec Corporation el Proyecto Safehouse (así, en inglés, también en la wiki en español): la construcción de refugios subterráneos para la población civil en caso de guerra nuclear o de plaga mortal. Se financia con bonos basura y las obras arrancan a finales de ese mismo año.
Guarda ese detalle, porque el Proyecto Safehouse es la coartada de todo lo que viene después.
En 2060 se acaba la guerra entre la Comunidad Europea y Oriente Medio por la vía más tonta: los pozos se secan antes de que nadie gane. Europa queda arruinada y Estados Unidos saca una conclusión inquietante, que los campos de Alaska están desprotegidos.
En 2059 el ejército estadounidense ya se había desplegado en el estado y había levantado la Línea de Frente de Anchorage. En 2066 llega el embargo indefinido sobre la exportación de petróleo. China, cuya economía depende de los combustibles fósiles, se asfixia, se pone agresiva en las negociaciones comerciales y no consigue nada.
El invierno de 2066, el Ejército de liberación popular cruza el estrecho de Bering e invade Alaska para quedarse con Anchorage y con el oleoducto Trans-Alaska. Ahí arranca la Guerra Sino-Americana.
Canadá es la primera víctima colateral. Empieza apoyando la logística estadounidense, pero el coste económico, la destrucción ambiental (bosques enteros arrasados sin posibilidad de recuperación) y la fricción de fondo acaban con la paciencia de su población. Hacia 2069 los estadounidenses ya llaman a Canadá "Little America" y las protestas canadienses no se escuchan. En 2072 el país se echa a la calle y hay disturbios en varias ciudades.
Entonces alguien intenta sabotear el oleoducto. Aquí hay otro matiz que la wiki inglesa ha corregido: hoy la ficha habla de un intento de sabotaje "por fuerzas desconocidas", y no de combatientes canadienses, como se contaba antes. Da igual quién fuera: al ejército estadounidense le bastó como excusa. El 3 de junio de 2072 el general Buzz Babcock anuncia la toma completa de todos los activos y recursos canadienses. Su frase para la prensa fue que "Little America" siempre había pertenecido a Estados Unidos.
☠️ Según la Fallout Bible, la anexión de Canadá se completó en enero de 2076 y a los manifestantes canadienses se les disparaba en el acto. Las fotos de las atrocidades llegaron a Estados Unidos y provocaron más protestas. Nadie paró nada.
Ese detalle explica una discrepancia habitual: la wiki en español data la anexión de Canadá en 2076 y la inglesa en 2072. No se contradicen. 2072 es el anuncio oficial y el principio de la ocupación armada; 2076 es la fecha en la que la anexión se da por terminada y Canadá deja de existir como nación soberana.
Mientras tanto, el gobierno aparca la investigación de West Tek sobre la cura de la Nueva Plaga y le da otro encargo. El 15 de septiembre de 2073, con China usando armas biológicas en el frente, se crea el Proyecto de Pan-Inmunidad Vírica. De ahí sale el Virus de Evolución Forzada, el VEF, y de ahí salen los supermutantes.
A los chinos la noticia les aterra. En febrero de 2077 la investigación del VEF se filtra al mundo por una fuente desconocida y hay protestas en medio planeta, además de acusaciones de que Estados Unidos estaba detrás de la propia Nueva Plaga.
En 2074 Estados Unidos deja de defender y ataca: despliega unidades de servoarmadura, infantería y divisiones mecanizadas en la China continental, donde se atascan y se comen los recursos y las líneas de suministro. En 2076 llega la Servoarmadura T-51 a los dos frentes y desequilibra la balanza.
El 10 de enero de 2077, con unidades T-51 adaptadas al frío al mando del general Constantine Chase, Estados Unidos recupera Anchorage y expulsa a los chinos del suelo americano. El general chino Jingwei, comandante del teatro de Alaska, muere en combate. El Capitol Post del 11 de enero lo canta a toda página.
Y aquí está la trampa. La victoria no acaba con nada: solo traslada el empate de Alaska a China. Las conversaciones de paz previstas después de Anchorage no llevan a ninguna parte. A finales de octubre de 2077 uno de los últimos combates que se siguen cubriendo está en Mambajao, en Filipinas, y los dos bandos ya saben que la guerra es imposible de ganar. Negocian. Pero el presidente de Estados Unidos lleva meses ilocalizable y las negociaciones avanzan a paso de tortuga.
| Año | Qué pasa |
|---|---|
| 2051 | Sanciones e invasión estadounidense de México. Arrancan las Guerras de Recursos |
| 2052 | La Comunidad Europea invade Oriente Medio. Se disuelven las Naciones Unidas |
| 2053 | Nueva Plaga en Estados Unidos. Arma nuclear terrorista en Tel Aviv |
| 2054 | Cuarentena nacional y puesta en marcha del Proyecto Safehouse |
| 2059 | Se establece la Línea de Frente de Anchorage |
| 2060 | Se secan los pozos de Oriente Medio y acaba la guerra europea |
| 2066 | Embargo petrolero. China invade Alaska y empieza la Guerra Sino-Americana |
| 2072 | Estados Unidos anuncia la anexión de Canadá el 3 de junio |
| 2073 | Nace el Proyecto de Pan-Inmunidad Vírica, embrión del VEF |
| 2074 | Contraofensiva estadounidense en China continental |
| 2076 | La Servoarmadura T-51 llega a los dos frentes. Se completa la anexión de Canadá |
| 2077 | Anchorage recuperada el 10 de enero. Gran Guerra el 23 de octubre |
Mientras el país entero seguía la guerra por televisión, los dueños de América tenían su propio plan para el final de la partida.
En 2074, Vault-Tec convocó una reunión en su sede de Los Ángeles. Asistieron representantes de los grupos más poderosos de la zona: RobCo Industries, West Tek, REPCONN Aerospace y Big MT. Aquí hay un dato que la wiki inglesa ha afinado hace poco: durante mucho tiempo la escena se fechaba a ojo, "a mediados o finales de la década de 2070", y ahora está clavada en 2074 porque el guion oficial del episodio The Innovator revela que la escena de la sala de juntas de The Beginning ocurre ese año.
Los ejecutivos Barb Howard y Bud Askins presentaron el Proyecto Safehouse: los Refugios que iban a proteger a la población estadounidense de la guerra nuclear. Y luego vino la letra pequeña.
Con la colaboración de los otros jefes corporativos, Vault-Tec pensaba convertir buena parte de esos Refugios en experimentos sociales para diseñar la sociedad posnuclear perfecta bajo su control absoluto. Cuando alguien preguntó cómo pensaban garantizar ese resultado, Barb Howard soltó la idea: provocar ellos mismos el apocalipsis.
☢️ La propuesta no era vender refugios contra la bomba. Era tirar la bomba para que sus refugios fueran lo único que quedara en pie.
Lo que no está claro es si llegaron a hacerlo.
Al menos uno de los asistentes lo dudaba. Robert House ni siquiera fue en persona: mandó a su doble. Y su lectura era que nadie de aquella sala iba a ser el responsable, sino alguien de fuera. Sus palabras, doscientos años después, son que había "otro jugador en la mesa".
Tenía razón. La segunda temporada de la serie recontextualiza toda la escena: la sugerencia de Barb Howard no era suya. Se la impuso un representante del Enclave, Siggi Wilzig, amenazando con hacer daño a su familia si no la ponía sobre la mesa. Es decir, que la reunión donde se propone acabar con el mundo estaba, a su vez, teledirigida desde otro sitio.
Sigue sin confirmarse si el Enclave o Vault-Tec apretaron físicamente algún botón, ni siquiera si orquestaron los hechos que llevaron al intercambio. Lo único confirmado es que la conversación existió y que alguien la provocó.
Robert House no adivinaba: calculaba. Diseñaba y ejecutaba modelos matemáticos sobre las condiciones políticas y socioeconómicas del mundo para anticipar acontecimientos.
El 14 de abril de 2065, a las 5:17 de la mañana, los datos cuajaron y le dieron una conclusión que él consideró certeza matemática: habría una guerra nuclear que devastaría la Tierra en un plazo de quince años. Decidió que no podía salvar el mundo y que tampoco le interesaba, pero que sí podía salvar Las Vegas. Se puso a trabajar de inmediato y dedicó los doce años siguientes a blindar su ciudad.
El detalle escalofriante llega en la serie. Esa fecha exacta, el 14 de abril de 2065, es el día en que nació Janey Howard, la hija de Cooper y Barb Howard. Y hay más: según las proyecciones de House, Barb debía viajar sola a Las Vegas. En el momento en que Cooper Howard compró su billete, la fecha prevista del fin del mundo se adelantó un mes.
☠️ House resumió su propio error con una frase de contable: "Pensaba que tenía tiempo de sobra para prepararme. Resultó que me quedé corto por veinte horas".
Lo que House quería de Vault-Tec era la fusión fría. La estaba comprando (a Barb Howard, precisamente) para mantenerse vivo indefinidamente en forma robotizada y para proteger Las Vegas de la guerra que venía.
La operación se torció. Cooper Howard convenció a Barb para robar el diodo de fusión fría y se lo entregó al presidente de Estados Unidos, dando por hecho que el gobierno lo usaría para acabar con las Guerras de Recursos. No ocurrió nada de eso, porque el presidente era del Enclave. La tecnología acabó exactamente en las manos que nadie vigilaba.
Y ahí está la teoría de House sobre por qué las bombas cayeron antes de lo previsto: el Enclave se hizo con el reactor de fusión fría y aceleró su calendario. Vault-Tec ya había poblado por adelantado la red de refugios corporativos de Los Ángeles, pero el adelanto descuadró una parte enorme del Proyecto Safehouse. Quedaron Refugios sin terminar y un porcentaje de sujetos de pruebas que nunca llegó a entrar.
A eso se suma la presión militar. En las semanas previas el empate en China se había roto y Estados Unidos avanzaba sobre Pekín. Y China había avisado de cuál era su última línea roja: la militarización del VEF.
Trece días antes del final ocurrió otra cosa que el gobierno también ignoró.
El 10 de octubre de 2077, el oficial al mando de la Base Militar Mariposa descubrió que los científicos de West Tek a los que llevaba tiempo protegiendo estaban experimentando con presos militares para su investigación del VEF. Sufrió una crisis nerviosa y dejó la investigación en manos del capitán Roger Maxson.
Maxson interrogó a los científicos, incluido el investigador jefe Leon Von Felden, consiguió confesiones y los ejecutó de forma sumaria. El 20 de octubre lanzó una declaración abierta de secesión de los Estados Unidos, básicamente para forzar a alguien en Washington a descolgar el teléfono.
No hubo respuesta en toda la semana siguiente. No la hubo nunca. Tres días después de aquella declaración ya no quedaba Washington al que llamar. De ese motín sin contestar saldría la Hermandad del Acero.
Nota para quien haya leído la Fallout Bible y le chirríen los nombres: allí el oficial que se derrumba es el coronel Spindel y el científico ejecutado se llama Anderson. La ficha actual usa a Leon Von Felden como investigador jefe. Es la clase de reescritura que el canon de Fallout lleva haciendo desde hace décadas.
En marzo de 2077, mucho antes de que cayera nada, la cúpula del Enclave se puso a salvo. El presidente, su gabinete y varios mandos militares se encerraron en una plataforma petrolífera desmantelada frente a la costa de California y en un búnker del Congreso excavado bajo el complejo Whitespring, en Appalachia.
Su plan no era sobrevivir a la guerra: era continuarla. Lo que no calcularon es que la destrucción sería peor de lo previsto. Su propia infraestructura se rompió, perdieron el contacto entre refugios y el Enclave quedó fragmentado desde el primer día.
El día empieza mal y en menos de diez horas ya no queda día.
Esa misma mañana se rompen definitivamente las conversaciones de paz en Anchorage. La radio lo cuenta en directo mientras los americanos desayunan.
A las 00:03 hora del Este, la Flota del Pacífico de los Estados Unidos avista objetos sumergibles no identificados frente a la costa de California. La ficha en español concreta el número: tres posibles submarinos chinos.
Esa misma ficha añade una nota que la inglesa no recoge y que merece la pena. Es posible que fueran de la Flota Fantasma china que aparece mencionada en los terminales de la Centralita: una unidad de élite de submarinos de clase Yangtze con capacidades de sigilo parecidas a las de los trajes Hei Gui. Las estaciones de vigilancia estadounidenses A-31 y B-19 los detectaron en noviembre de 2075 y después no se volvió a saber nada de ellos.
A las 03:37 hora del Este se avista un escuadrón de bombarderos de gran altitud frente al estrecho de Bering. Se supone que son chinos.
Y en algún momento de ese mismo día, al menos un submarino furtivo chino, el Yangtze, se acerca a la costa Este y lanza todas sus ojivas menos una, que se queda dentro por un fallo mecánico.
☠️ Ese misil que no salió sigue montado en el Yangtze doscientos años después. El capitán Zao lleva dos siglos conviviendo con la culpa de haber lanzado los demás, y en Fallout 4 te pide que bajes a quitarle la cabeza nuclear al que quedó.
Ya bien entrada la mañana, a las 09:13, el Sistema de Detección Integrado de Operaciones Nucleares (IONDS por sus siglas en inglés) detecta los cuatro primeros lanzamientos de misiles balísticos. Estados Unidos pasa a DEFCON 2.
Cuatro minutos más tarde, a las 09:17, NORAD confirma los informes del IONDS. Se declara DEFCON 1 y los bombarderos quedan listos para despegue inmediato. Esa confirmación es, literalmente, el momento en que el mundo queda sentenciado.
A las 09:26, el presidente ordena la respuesta según el escenario MX-CN91, que autoriza el uso completo del armamento nuclear.
A las 09:42 caen las bombas sobre Pensilvania y Nueva York. La costa Oeste ya había recibido lo suyo poco antes. Cinco minutos después, a las 09:47, le toca a Washington D.C. y a Boston, y a partir de ahí la mayoría de las instalaciones estadounidenses se quedan sin dar señal.
El intercambio continúa dos horas. Estados Unidos y China sufren pérdidas catastróficas. No hay tercer acto.
| Hora (Este) | Qué ocurre |
|---|---|
| 00:03 | Objetos sumergibles no identificados frente a California |
| 03:37 | Bombarderos de gran altitud frente al estrecho de Bering |
| 09:13 | El IONDS detecta cuatro lanzamientos. DEFCON 2 |
| 09:17 | NORAD confirma. DEFCON 1 |
| 09:26 | El presidente ordena el escenario MX-CN91 |
| 09:42 | Impactos en Pensilvania y Nueva York |
| 09:47 | Impactos en Washington D.C. y Boston |
| Dos horas | Duración total del intercambio nuclear |
La ojiva estratégica estándar de la Gran Guerra tenía una potencia de entre 200 y 750 kilotones, según la Guía de supervivencia del Morador del Refugio. Las variantes de alto rendimiento estaban en los submarinos chinos.
Y aquí viene la parte contraintuitiva. Bajar la potencia de las cabezas fue peor para el planeta, no mejor. Las ojivas de menor rendimiento depositan más tierra y más escombros en la atmósfera baja, y eso produce una lluvia radiactiva mucho más concentrada y mucho más rápida de lo que se calculaba en los estudios antiguos. Al retirar las armas de clase megatón y sustituirlas por muchas cabezas pequeñas, el riesgo de lluvia radiactiva subió en lugar de bajar.
☢️ La humanidad de Fallout hizo sus arsenales más "humanos" reduciendo la potencia de cada bomba. El resultado fue una capa de contaminación radiactiva que envolvió el planeta entero.
La ficha en español añade la parte visual del desastre. En los primeros instantes se liberó más energía que en todos los conflictos humanos anteriores juntos. Se formaron nuevas cadenas montañosas mientras la superficie terrestre se movía bajo la fuerza de las detonaciones. Una semana después empezó a caer una lluvia negra, cargada de hollín, cenizas y elementos radiactivos, que duró cuatro días y remató a miles de especies que habían sobrevivido a las explosiones. Y según los Shi y Randall Clark, el pulso electromagnético provocó además un Gran Apagón.
El marco horario exacto lo fija el arranque de Fallout 4 (2015): la partida empieza en el Boston preguerra por la mañana, momentos antes de las bombas, a las 9:47 hora del Este.
Pero la hora venía de antes. En Fallout 3 (2008) todos los relojes están parados a las 9:47, y las grabaciones de Carrie Delaney sitúan la excursión del sábado del colegio Early Dawn a Little Lamplight. Los mismos relojes se reutilizaron en Honest Hearts, entre los escombros de Las Tres Marías, con idéntica hora, a pesar de estar en un huso dos horas por detrás de la costa Este.
La necrófaga Carol, que le cuenta su supervivencia al jugador en Fallout 3, dice que a la costa Oeste le llegó antes y que en Washington tuvieron el lujo de recibir un aviso, el tiempo justo para bajar a un refugio antinuclear.
El resto de los juegos ha respetado la mañana: en Fallout 76, un terminal del Palacio del Sendero Sinuoso cuenta que un grupo de técnicos vio "luces brillantes en el horizonte y nubes de fuego en el cielo" la mañana del 23 de octubre.
Con una excepción. La narración inicial de Old World Blues (2011) afirma que las bombas cayeron de noche: habla literalmente de la noche del 23 de octubre de 2077, cuando los científicos recibieron una respuesta que dejó todas sus preguntas en paz. Y la serie de televisión parece contradecir la cronología por segunda vez: en el episodio piloto, The End, un recuerdo muestra las detonaciones sobre Los Ángeles a plena luz del día.
Sobre si a esa hora ya había amanecido, las dos wikis discuten. La inglesa sostiene que a las 9:47 del Este ya había amanecido en todo el territorio continental, y por tanto solo Old World Blues se sale del guion. La española calcula que las 9:47 del Este son las 6:47 del Pacífico, aproximadamente media hora antes del amanecer, y añade que en Dead Money las bombas caen durante la noche de la gala. Ninguna de las dos ha ganado la discusión todavía.
En Fallout: New Vegas (2010), el propio Mr. House cierra el tema por la vía elegante: la ficha de platino debía entregarse la tarde del 23 de octubre, "pero para entonces el mundo ya se había acabado".
Las bombas fueron la parte rápida. Lo largo vino después.
Los efectos de la Gran Guerra se sumaron a las armas biológicas y químicas que se habían usado a manta durante la Guerra Sino-Americana. El clima cambió y con él se alteró el ecosistema entero.
Muchas plantas dejaron de poder crecer o cultivarse, desde verduras corrientes hasta cultivos especializados como la coca o la adormidera. Ese detalle sale del sitio menos épico posible: Myron, el químico de Fallout 2, se queja de que en el clima nuevo no hay manera de sacar las plantas que hacen falta para las mejores drogas, y de que por eso acabaron tirando de setas.
Por pura necesidad, los supervivientes adoptaron las variantes de cultivo mutadas por la radiación: col mutada y maíz mutado, que prosperaron en el clima cálido del suroeste, con mutaciones parecidas extendiéndose por el norte frío del continente.
Con los animales pasó lo mismo, pero a lo bestia. La lluvia radiactiva se combinó con los mutágenos locales, y muy especialmente con el Virus de Evolución Forzada en Nueva California. Hacia 2080 aparecían especies nuevas casi de un día para otro, ocupando el hueco de las que se habían extinguido o habían perdido la competición.
De esa sopa de genotipos salió el brahmán, la vaca mutada de dos cabezas. Cuando la mutación se estabilizó resultó estar perfectamente adaptado al Yermo: necesita poca agua y poco terreno de pasto, y a cambio da leche, carne, cuero, hueso y transporte. Se convirtió en el ganado más extendido de Nueva California y en la columna vertebral de muchas economías del Yermo.
Un apunte de la Fallout Bible para completar el retrato: en el brahmán solo la cabeza izquierda tiene cuernos, y la propia guía comentaba de broma que eso plantea curiosas cuestiones de identidad de género.
El impacto sobre la humanidad fue brutal y traumático, y no hubo periodo de gracia.
En el caos inmediato la gente empezó a pelearse por los recursos y por el poco cobijo que había quedado intacto. Después vinieron las comunidades improvisadas, las tribus y las bandas de saqueadores sin escrúpulos. Las enfermedades, el hambre y la deshidratación se generalizaron, sobre todo por la radiación y por los contaminantes ambientales. Y el suicidio fue frecuente, incluso décadas después: Meg Groberg cuenta en Fallout 76 que su propia madre fue una de esas personas.
La respuesta oficial fue peor que inútil. Las unidades de emergencia y parte de la Guardia Nacional se movilizaron la tarde del 22 de octubre, un día antes. Pero los pulsos electromagnéticos dejaron inservible casi todo el equipo de comunicaciones y se quedaron sin mando ni control centralizados.
El ejército intentó reforzar las tareas de socorro y le pasó lo que le pasa a un ejército al que le vuelan el país: se le hundió la moral y muchos desertaron. Cuando la enfermedad por radiación empezó a manifestarse entre las víctimas, la situación ya era desesperada porque no llegaban suministros con los que atenderlas. Whisky y analgésicos fue todo el tratamiento disponible para la mayoría de los pacientes.
Con una cadena de mando inestable y sin personal suficiente, los intentos organizados de restaurar el orden fracasaron. Dos siglos después no queda de ellos más que los restos del equipo tirados por el mapa.
☠️ Carol, la necrófaga de Fallout 3, recuerda que su padre se paró a ayudar a una familia mientras bajaban al refugio. Ella lo llamó, hubo un fogonazo y se despertó horas después. De él solo quedaba la sombra, grabada en el hormigón por el calor, tan nítida como si siguiera a su lado.
Hubo una excepción notable. Las Vegas se libró de un ataque nuclear directo gracias a Robert House.
El día de la Gran Guerra había 77 cabezas nucleares apuntando a Las Vegas y sus alrededores. Los mainframes en red de House predijeron sus trayectorias y les transmitieron por la fuerza subconjuntos de códigos de desactivación a 59 de ellas, neutralizándolas antes del impacto. Los cañones láser montados en el tejado del Lucky 38 derribaron otras 9. Total: 68 de 77. El resto pasó, aunque ninguna llegó a golpear la ciudad.
House llama a eso "un rendimiento subóptimo, hay que admitirlo". Y añade la coletilla que resume su vida entera: si la ficha de platino hubiera llegado un solo día antes.
La ficha se terminó en California el 22 de octubre de 2077 y debía entregarla un mensajero la tarde del día siguiente. Llevaba actualizaciones de software críticas, y no solo para los Securitrones: también para toda la red de defensa antimisiles. Sin ellas, House tuvo que pelear la peor mañana de la historia con software defectuoso.
Le costó carísimo. Los fallos provocaron una cascada de caídas del sistema, tuvo que desconectar el reactor del Lucky 38 para que no entrara en fusión, se pasó casi cinco años lidiando con apagones y errores hasta reiniciar su núcleo de datos con una versión antigua del sistema operativo, y después estuvo décadas prácticamente en coma. Estuvo a punto de morir.
Aun así, para la región fue un golpe durísimo: el Mojave quedó reducido a tribus y pueblos pequeños hasta mediados del siglo XXIII.
Quien vivía fuera de las grandes ciudades, o consiguió salir de ellas en la ventana estrecha que dieron las sirenas, tuvo bastantes más posibilidades. Perdieron el acceso al agua, a la comida y a la atención médica de golpe, pero sobrevivieron y acabaron fundando las comunidades nuevas del Yermo.
Son los padres fundadores de la civilización siguiente: Darkwater en Ciudad Vertedero, Angus en El Eje, los fundadores de Megatón y de Diamond City, y así hasta llenar el mapa.
Cuidado con ese primer nombre, que la wiki inglesa lo enlaza mal. El Darkwater que levanta Ciudad Vertedero es un soldado del ejército estadounidense que se quedó sin rumbo después del holocausto. Killian Darkwater, el tendero local que además ejerce de alcalde y de sheriff en Fallout, es su nieto: la ficha en español lo deja claro y la línea familiar va abuelo soldado, padre alcalde, Killian. En 2161, cuando lo conoces, todavía cuenta las historias de la Guerra que le contaba su padre.
Otros no tuvieron esa suerte. La ficha en español detalla dónde se metió la gente cuando sonaron las sirenas: alcantarillas, estaciones de metro, cámaras de drenaje, refugios de conservación Pulowski o, en el caso de la familia Keller, un almacén de la Guardia Nacional. Sin un blindaje metálico suficientemente denso o roca sólida de por medio (como en las cavernas de Little Lamplight o en Raven Rock), muy pocos civiles aguantaron el intercambio.
Los supervivientes de superficie que se llevaron la peor dosis se convirtieron en necrófagos, por la radiación de la lluvia radiactiva y por la radiación térmica de las explosiones. Su aspecto les valió una forma bastante literal de prejuicio racial entre el resto de humanos. Wooz, el necrófago de Fallout 2, lo explica sin florituras: radiación severa, de la que te quema la carne pero no acaba de matarte.
Unos pocos llegaron a los Refugios subterráneos que Vault-Tec había construido por encargo del gobierno federal. La mayoría cambió el sufrimiento de la superficie por el sufrimiento del encierro, gracias a la experimentación social que habían puesto en marcha los precursores del Enclave.
Y hubo quien se negó a entrar, convencido de que era otro simulacro más. No entendieron lo que pasaba hasta que fue tardísimo. El Refugio 13 se terminó en marzo de 2069, el último de todos, y precisamente por acabarse tarde le afectó menos el efecto "que viene el lobo" que había desgastado a los demás.
Aun así, algunos Refugios que no reventaron por culpa de su experimento acabaron siendo focos de civilización. Del Refugio 15 salió el pueblo de Arenas Sombrías (y también las tribus saqueadoras de los Khans, las Víboras y los Chacales). El Refugio Los Angeles desembocó en Adytum. Y el Refugio 8 acabó siendo Ciudad Refugio.
Entre las bombas y la reapertura de los primeros Refugios pasaron unos veinte años de civilización salvaje. Ese es el hueco del que sale todo lo demás.
La Gran Guerra acabó el mismo día que empezó, pero eso no se lo dijo nadie a los supervivientes con acceso a un botón.
En Appalachia, aislado del resto del Enclave, el ex secretario de Agricultura Thomas Eckhart decidió que la guerra seguía y que había que lanzar más ataques nucleares contra China. Para acceder a los sistemas automatizados del silo hacía falta una escalada del nivel de amenaza, y lo que Eckhart hizo para conseguirla acabó provocando la plaga calcinadora en la región, además de una guerra civil a pequeña escala y la destrucción completa del Enclave en Appalachia.
Fuera del Enclave, otras unidades militares aguantaron un rato más. Evacuaron personal y material y trataron de mantener la ley marcial en sitios como Boston. La Unidad de Respuesta MD-478 de la National Catastrophe Relief Auxiliary llegó a repartir ayuda humanitaria antes de desmoronarse como todo lo demás.
De los planes de contingencia del resto de países, China incluida, no se sabe nada. Pero los activos militares chinos que estaban en suelo estadounidense sí siguieron funcionando, gracias a una campaña de infiltración muy extensa y al uso de submarinos nucleares de largo alcance. Cortados de su país, siguieron cumpliendo sus últimas órdenes por dogma comunista. Muchos acabaron convertidos en necrófagos, como los restos de la fábrica de Mamma Dolce's en Washington D.C. o los de la base de inteligencia Fujiniya en Appalachia.
Un grupo tomó la decisión contraria. Operaban desde un submarino nuclear, se integraron en la vida del Yermo y fundaron a los Shi en San Francisco.
Las armas de la Gran Guerra siguieron haciendo daño durante siglos.
Casi todos los vehículos se quedaron oxidándose. La excepción fueron los Vertibirds, usados sobre todo por el Enclave y después por las facciones que se los arrebataron. Los alijos de armamento ligero americano y chino se fueron desenterrando y repartiendo por todo lo que había sido Estados Unidos. Los robots de grado militar, como los Señor Agallas, siguen patrullando el Yermo con la programación estropeada y hostiles a cualquier forma de vida.
De las servoarmaduras abandonadas, algunas acabaron en manos de bandas pequeñas de saqueadores, pero la mayoría las rastreó y las recuperó la Hermandad del Acero, que las convirtió en el arma principal de su arsenal.
Y quedaron bombas sin detonar. Megatón se construyó literalmente alrededor de una, que todavía se puede hacer estallar si alguien la manipula lo suficiente. Los arsenales nucleares de Appalachia y de La Divisoria seguían cargados y acabaron detonándose después de la guerra. Otras instalaciones, como Sentinel Site Prescott en el Commonwealth, también conservaron el suyo.
Unas décadas después de la guerra, las naciones implicadas y sus justificaciones ideológicas ya se estaban olvidando: los supervivientes tenían bastante con el presente. Solo el Enclave se molestó en mantener viva la herencia jingoísta de la Gran Guerra.
Fuera del universo del juego, la pregunta lleva casi treinta años abierta y los propios creadores no se ponen de acuerdo.
En una entrevista de octubre de 2022, Leonard Boyarsky dijo que, en su opinión, no debería importar realmente quién empezó la Gran Guerra. Tim Cain respondió que su intención original era que China lanzase el primer misil, pero que Estados Unidos llevaba tiempo haciendo investigación biotecnológica ilegal y siguió haciéndola después de ser descubierto, lo cual también se puede leer como el verdadero inicio de la guerra. Cain añadió una coletilla importante: él ya no controla el canon de Fallout, y canon es lo que decida Bethesda.
En octubre de 2023 Cain amplió su versión. China disparó el primer misil nuclear y por tanto originó el intercambio, pero lo hizo provocada al enterarse de que Estados Unidos estaba desarrollando el VEF. China exigió que se parase del todo y Estados Unidos se limitó a "moverlo de sitio", con las armas biológicas prohibidas por ley.
La primera temporada de la serie metió a Vault-Tec en la ecuación. Cain reaccionó con un argumento muy suyo: no cree que Vault-Tec llegara a tirar la primera bomba, porque si no los hubieran pillado por sorpresa, Janey Howard estaría en un Refugio con su madre y no en una fiesta de cumpleaños con su padre.
La segunda temporada volvió a mover la pieza: el Enclave llevaba tiempo manipulando los planes de Vault-Tec, amenazó a Barb Howard para que propusiera lo que propuso y tenía planes mayores para experimentar con el Yermo después de la guerra. Sigue sin confirmarse si el Enclave o Vault-Tec iniciaron físicamente el intercambio, ni siquiera si orquestaron los hechos que lo provocaron.
La respuesta que más nos gusta es la de Jesse Heinig, desarrollador de Fallout, en el Discord de Modiphius Entertainment: le interesa menos quién disparó el primer misil que "qué fallos de política y de agenda crearon las condiciones que llevaron a una guerra nuclear global", y qué clase de jingoísmo, revanchismo, imperialismo y fanatismo generaron un clima en el que la gente con poder llegó a pensar que destruir la civilización era su mejor opción.
Hay una versión alternativa deliciosa. En el guion abandonado de la película de Fallout que nunca llegó a rodarse, la primera bomba no la lanzan ni China, ni India, ni Corea del Norte. La lanza el supervisor del Refugio 13 (Jacoren en la wiki en español), retratado allí como el creador de los Refugios de Vault-Tec, para cumplir su propia profecía de Armagedón nuclear.
Aquí las dos wikis vuelven a no coincidir. La ficha en español cuenta la anécdota diciendo que no fueron ni China, ni Estados Unidos, ni Rusia, y que el culpable fue "un directivo de los refugios de Vault-Tec". La inglesa es más concreta en los tres países descartados y en la identidad del culpable. Si vas a citar el dato, cita la versión inglesa.
En la comunidad, el 23 de octubre se celebra como Día de Fallout, y Bethesda Softworks lo ha hecho suyo. Desde 2024 emiten ese día el Fallout Day Broadcast, con novedades, planes de futuro y contenido de comunidad, seguido de un aftershow organizado por los propios fans.
La fecha también se cuela en los juegos. El 23 de octubre de 2024, todos los desafíos diarios de Fallout 76 (incluido el desafío "Gold Star") daban el triple de S.C.O.R.E. al completarlos. La emisión de 2025 coincidió con el 15 aniversario de Fallout: New Vegas y con el 10 de Fallout 4 y Fallout Shelter.
La de 2026 no llegó a existir. Bethesda Game Studios anunció su cancelación el 17 de julio de 2026, aunque en el mismo comunicado confirmó oficialmente las remasterizaciones de Fallout 3 y Fallout: New Vegas, un nuevo Fallout junto a Obsidian Entertainment, la actualización Raven Rock para Fallout 76 y que Fallout 5 sigue en preproducción. Para 2027 preparan algo especial en Washington D.C. por el 30 aniversario del primer Fallout.
Veintiséis años de titulares. Un país invadiendo a su vecino por petróleo, otro invadiendo un continente por lo mismo, la ONU disuelta, una plaga aprovechada para vender búnkeres, un país anexionado, un virus militarizado y una sala de juntas donde la gente más rica del planeta se planteó en voz alta si no sería mejor apretar ellos el botón.
Con todo eso encima de la mesa, la pregunta favorita del fandom sigue siendo quién disparó primero. Y esa es exactamente la pregunta que Fallout lleva diciéndote que no importa desde 1997.
Porque lo interesante no es el misil. Es que para octubre de 2077 ya no quedaba ni un solo mecanismo capaz de impedirlo. El árbitro internacional estaba disuelto. El presidente estaba en paradero desconocido hasta para su propia Casa Blanca mientras se negociaba la paz. Un capitán del ejército declaró la secesión y nadie le cogió el teléfono. El hombre con el mejor modelo predictivo del mundo sabía la fecha desde 2065 y se limitó a blindar su casino.
La bomba fue el trámite. Lo demás llevaba veintiséis años montado.
☢️ El supervisor del Refugio 76 lo dejó dicho para quien viniera detrás: lo que remató a los supervivientes no fue la radiación, fue la desconfianza. Grupos que por separado tenían de sobra para salir adelante y que se cerraron en banda, se volvieron paranoicos y se negaron a colaborar. Y les costó la vida a todos.
